Field card · Data & visual storytelling
alextouvras.com
The art of the picture

A point of view, not a chart

Dwell → claim → sketch → lead → open

A data story is a point of view drawn so a stranger can feel it. The number already had a life in it: a person, a place, a decision. The work is to spend time until that life is nameable, then to say one sentence, then to draw a mark that belongs to that sentence. Giorgia Lupi calls this data humanism. Data is a language. It is taken, not given. It is imperfect. The picture should admit that.

Alberto Cairo’s warning belongs on the same card. “Story” is not a licence to omit the inconvenient window, start the axis where the drama starts, or glue a beginning, middle, and end onto a picture that argues by where the marks sit. Truthful, then functional, then beautiful, then insightful, then enlightening. Beauty is the invitation. It comes after honesty, or it is a trick.

Chart type is a lane. A bar is the honest lyric when the sentence is simply “this is larger.” A custom mark is earned when the standard chart cannot carry the life. Grain and the semantic model stay on the Analytics card. Cutover stays on Delivery. Essays stay prose.

DWELLUntil a life is nameable in the file
CLAIMOne sentence. If it needs “and,” it is two pictures
SKETCHA mark for that sentence, before the library
LEADThe eye’s first stop, and the turn
OPENThe doubt stays in the picture

Problem → use → example

If the real problem is… Use Example case
The file is a crowd and nobody is in it Dwell until a life is nameable Dear Data: a week of ordinary life as a hand-drawn postcard. The self is not a dashboard
You can filter everything and say nothing One sentence, then the picture The big idea is a sentence you can say without the chart. If it needs “and,” draw two pictures
The library chose the form Sketch before you encode Lupi starts on paper. A custom mark is for a life a bar cannot carry. A bar stays when “larger” is the whole poem
Sixteen menus and no way in Lead, then let go Segel and Heer: an author-driven opening, then a reader-driven wander. The martini glass. Not a control panel
The picture is correct and nobody stays Beauty after truth Cairo: truthful, functional, beautiful, insightful, enlightening. Beauty invites. It does not start the axis where the drama starts
A plot forced onto a map Some pictures argue by placement Snow’s cholera map has no three acts. The pump is the argument. Not every true picture is a story
The doubt is in a footnote Draw the imperfection Missing, approximate, situated. The flaw is part of the language. A 6-point caveat is a refusal to draw
Every series, so you cannot be wrong Layer, and leave a door Embrace complexity is a main construct plus the minor tales. A dump is not a layer. Getting lost is a gift only after the way in
A clever mark that hides the comparison The kinder form When the claim is a comparison, the FT visual vocabulary is the art. Novelty that makes “larger” harder is vanity

The art, in order: dwell until someone is in the file → one sentence → a sketch that is not a screenshot → the eye’s path → the doubt left visible. If the grain is the problem, use the Analytics card. If the release is the problem, use the Delivery card.

Tool picker

Giorgia LupiData is a language. Spend time. Draw the person
Dear DataA year of weeks, drawn by hand with Stefanie Posavec
Data HumanismContext, imperfection, a mark that is not a default
The truthful artCairo: truthful before beautiful
Narrative visualizationSegel and Heer: who leads, the author or the reader
Storytelling with DataOne sentence. Then remove what does not serve it
FT Chart DoctorThe conventional form, when it is the kinder art

What has to be written down

The life You can name who, or what decision, is inside the number. If you cannot, you have not dwelled.
The sentence Say it with the picture covered. One sentence. A second claim is a second picture.
The doubt The miss, the gap, the window you refused — visible in the drawing, not only under it.

Ladder + gates

  1. Dwell until a life is nameable
  2. One sentence, said aloud
  3. A sketch that is not a chart-library screenshot
  4. The eye’s first stop, and the turn
  5. The doubt left in the picture
  6. Analytics if the grain is wrong — Delivery if the release is the job
Kill switch If you cannot name the life, the sentence, and the doubt, it is a chart. It is not a story yet.

Anti-patterns

Always on

A lifeSomeone, or some decision, is in the file
A sentenceOne claim, sayable with the picture covered
A markDrawn for that sentence, not borrowed from a gallery
A pathThe eye knows where to land, and where it turns
A doubtVisible. The picture does not pretend to be the world